The white darkness started shining intensely
Become the wings that cut through the white darkness
Illuminated by the cold sun
I was given a tamed freedom
In the miraculous night reflected in the mirror
My soul began to remove its mask
Break through the darkness that is painted white
Keep engraving a new era
As the heart you released desires
Fly in the white night that continues endlessly
Barbeque Panic
Tonight, I will come to take Emperor Weslay's Violin.
Tonight, I will come to take the Stardust Tiara.
Tonight, I will come to take the Armor of Phoenix.
Dai, it's morning! Good morning...
Oh, my.
He's been very busy lately, hasn't he?
Heave...
Wow, that's a lot, isn't it?!
Isn't it? Cleaning up is a lot of work.
Now that summer break's started, each day you've been collecting, let me see...
That's because once school starts, the only time he can steal will be after school.
"What's good should be done promptly."
Good?
Since he doesn't complain at all, without thinking I...
Isn't it rather the case that he's working as if he's trying to take his mind off something?
Take his mind off something?
Well, I don't know what it is, but...
Do you think so?
Well, he has to study hard too.
Why don't we at least cheer him up by cooking some delicious food?
Really? Then shall we go shopping right away?
That's right! Today's the morning market day!
Risa, aren't you ready yet?!
I'll be right there!
Hey, Riku, give me a hand!
Geez.
Hurry up...
Why do you have so much luggage?
Why do you have so little?
You put a ton of junk in there again, didn't you?
How rude! I don't have any junk in it!
Oh, no! After it took so long to get it closed!
What is this?
What is it? That's training equipment, of course!
Training?
Right. Training to become the bride of a Phantom Thief.
If I become Mr. Dark's wife, I'll be a Phantom Thief with him, right?
I'll train at our summer house during summer break and become a great Phantom Thief!
I won't be able to see him for a while, but I'll do my best!
But if he sees that, he might come to see me at our summer house.
You mean that?
Yes... T-H-A-T.
To Mr. Dark Your Risa has gone to our summer house. Here is the place. Yes... T-H-A-T.
To Mr. Dark Your Risa has gone to our summer house. Here is the place.
I don't care, but carry your own luggage, okay?
I know!
Don't lay it flat.
Yes, ma'am.
Right, right, that way, straight up. Yes, ma'am.
Right, right, that way, straight up.
She didn't hear a word I said!
I finally found it.
This is Daisuke's house.
We went out shopping!
Oh, With.
What's the matter? You look down.
Oh, I see, you're hungry, aren't you?
Good timing. Would you like to try my homemade breakfast?
Since Emiko isn't around, this is about all I could do.
Here, it's 100% kale juice. It'll pep you up!
No good? I should have guessed.
After all, I think bravery is important to become a Phantom Thief.
Hey, Riku, what do you think?
Hey, are you listening to me?
I'm listening.
Geez. What is it? You've been really preoccupied lately.
I have not.
You have too! It's like you're always...
What happened?
That's odd. Please wait a moment.
Doesn't a Phantom Thief need to be brave?
Well, I haven't started training yet.
How is it?
I can't quite figure it out.
Well, this car is old.
Were we over the weight limit?
What? Did you gain weight again?
Anyhow, we have a problem.
It doesn't seem that there is a repair shop around here.
Hey, isn't this it?
That one is...
It's hot! I can't stand it!
That's dangerous, Miss Riku! It's hot! I can't stand it!
That's dangerous, Miss Riku! Don't worry, this here will...
Hey, Riku, what are you doing?! You're breaking it even more!
Well, because...
Is something wrong?
Why? Why are those twin girls...
I really overslept.
Geez, why didn't you get me up, Mom?
Why are Miss Harada and her sister here?
This is...
Niwa's house?
Why? How?
This is my house, isn't it?
Oh, it seems there's a bit of trouble.
Shall we change?
That's okay. Don't come out.
Well, why don't you do something about how you look first?
Hold on a second...
Daisuke!
Let's hang out!
Miss Hio?!
What the heck is going on?!
Step right up, right up, right up, right up! It's cheap, it's cheap!
We've bought so much, Mrs. Emiko.
Dai must be hungry and waiting for us. Let's hurry home.
Let's!
Our limited-time sale starts now!
Oh, they're your classmates.
You got it!
I thought your house was around here,
but I never thought this was it.
This is really bad.
Niwa?
What's wrong?
Oh, nothing.
By the way, where did Mom go?
It seems that she went shopping, but...
She isn't back yet.
Oh, man.
With, what's wrong? You don't look so well.
Oh, he's hungry.
Oh, Daisuke, you're hungry, aren't you? Leave it to me!
Hey, don't worry about it.
Don't be so modest!
Really, don't worry about it!
Miss Hio's going for the "winning a man's heart through his stomach" strategy, isn't she? Really, don't worry about it!
Miss Hio's going for the "winning a man's heart through his stomach" strategy, isn't she?
She's trying to cook something delicious in order to quickly get Niwa's heart,
because boys are weak towards that sort of thing.
Well, in my case, without using that kind of trick,
I could still get close to Mr. Dark.
We've bought so much again, Mrs. Emiko.
Kosuke and Dad must also be hungry and waiting for us.
Let's hurry home.
Let's!
Our limited-time sale starts now!
Mrs. Emiko, our return home is being delayed longer and longer, isn't it?
I'm sure they'll make something to eat when they can't wait any longer.
Oh, shoot!
I didn't put those things away.
Those things?
Oh, well...
Really, don't worry about it, I'll do it myself.
Don't worry, don't worry.
Dad, I have a bad feeling.
Let's see...
Of course, the core of speed cooking is the microwave.
Even this potato will immediately...
What happened?
It couldn't be those things...
Seems like it.
Miss Hio, are you all right?
Sorry!
Wow, Daisuke!
Hey, Miss Hio, let me go!
How bold...
Let me use your kitchen!
You're hungry, aren't you?
Yeah...
Magnificent!
What a weird house.
We bought quite a bit. The morning market is really cheap, isn't it?
Yes, it is...
My? Yes, it is...
My?
It's already this late!
They must be hungry and waiting for us. Let's hurry, Towa.
Yes, but Mrs. Emiko...
I'd be happy if you could carry a little more...
Why?
That was a lot of work for you, wasn't it?
Daisuke, another bowl of rice?
Oh, no thanks.
Then how about some miso soup? Or maybe tea?
No thanks. I'll do it myself.
Geez, how far did Mom and Towa go for shopping?
Well, Emiko's shopping takes extra long, so...
They must definitely think we're a weird family, making guests cook a meal.
Well, if you look at it that way, our family is weird no matter who's cooking.
Well, that's true, but...
Mom!
You're still eating, Daisuke, so leave it to me.
I said, don't worry! I'll get it!
She's acting just like his wife.
If Niwa goes out with Miss Hio,
you won't be able to ask him to take over your cleaning duty.
Oh, yeah.
That might be a problem.
Yes, I'm coming!
Mom!
Oh, Daisuke!
Let me go!
Oh, what's the big deal?
Hey, Miss Hio! Oh, what's the big deal?
Hey, Miss Hio!
The car is finally running again.
Thank goodness.
Then it's bye bye for you.
However, I'm still a little worried,
so I would like to bring it to the repair shop that I go to, but...
It's no trouble to keep them for a while longer, so please don't worry.
Grandpa...
Oh, but Daisuke seems to mind.
No, not at all.
That's right, that's right. Of course Daisuke wouldn't mind.
Right, Daisuke?
Then I'll come to pick you up as soon as the car is repaired.
Okay.
Be careful. Okay.
Be careful.
Well, let's go back inside.
Hey, Niwa.
Are you sure it's not a problem?
No, not at all. It's no problem.
Right, With?
Oh, that's right!
I'd like to check out Daisuke's room!
No problem, right?
Well, I don't have a prob...
Let's go!
No, you can't!
This isn't good! If they see that...
Well...
Daisuke's room? Oh, just go on up this way.
Thank you.
Wow, so this is Daisuke's room?
Super cute!
You think so?
There you are.
May we come in?
Please, come in.
Thank goodness, I made it!
That's a cute sofa.
Oh, please have a seat.
Thanks.
You have a balcony too! May I go out?
Oh, sure. If you pull that string, it'll open.
Oh, you have a bed in a place like this!
Hey! You can't go there!
Why not? What's the big deal?
Lovely stripes.
Hey, stop!
What's this?
You can't!
Oh! You can't!
Oh!
Ow, ow...
Miss Harada...
What happened?
You can see our house from here!
Where, where?
Wow, you're right!
Did you know that, Niwa?
Yeah...
Of course he'd know.
I'm home!
Boy, this is really a lot!
Sorry, sorry.
Wherever we went, they had bargain sales today
and we just got carried away.
Right, Towa?
Towa?
Dai, give me a hand!
My, I'd thought there were a lot of shoes at the entrance!
Are you Daisuke's mommy?
Hello.
Thanks for having us.
Welcome!
How do you do? I'm their maid, Towa.
How do you do?
Oh, mommy! Nice to meet you, it is.
My name is Mio,
and I request your permission to date with Daisuke in all sincerity.
Oh, is that so? Welcome to our home!
What good timing.
Since we bought so much good food,
let's all have a barbeque party in our yard!
Wow!
Then, everyone, give me a hand!
Okay!
Hey, Daisuke!
What shall we do next?
Do next?
I would like to know you more, and...
But it's getting late.
Why not? What's the big deal? Come on, please!
Please hold on a second.
Hello?
I'm thirsty. I'll go get something to drink.
Okay.
Thanks for earlier.
What're you talking about?
You helped me when Miss Hio tried to get into my bed.
I didn't really do it to help you.
I don't like people trying to push their way into someone else's space
when that person doesn't want it.
Riku, can you give me a hand?
Oh, okay!
Yes.
Right... Yes.
Understood.
So tell it to me straight, which girl is the one you really like?
Grandpa!
I think that short-haired girl is good.
You should choose someone cute like me.
What are you so interested in this for?
No matter what, I think Emiko is the greatest!
Come on, Dad!
I...
Good luck, anyway.
Good luck, good luck.
Here, the cake is ready!
Wow!
Aren't we lucky that our car broke down, Riku?
What's with your cheery attitude?
Oh, sorry.
I hate to leave at such a good time, but I have to go home.
Oh, my, then take some cake home.
Well, you can keep it. Then, see you. Later, Daisuke!
Okay.
She's an odd one.
Yeah, very much so.
Were you also feeling loneliness then?
Thinking how insignificant I am to you, I can't sleep again tonight
If I could at least see you in my dreams
But no one grants a wish like that
Without even knowing the way to tell you
It's another day that I'm no closer to you
Next Stage
The girl had an important memory.
A faded childhood memory...
I Found Her... "I found her..."